Seinen schweren Verletzungen erlag am frühen Freitagnachmittag ein 43 Jahre alter Rollerfahrer bei einem Verkehrsunfall mit einem Traktor bei Kasendorf. Ein 18-Jähriger war mit seinem Traktor mit am Heck angebrachter Sämaschine, gegen 12.45 Uhr, auf der Staatsstraße ST2689 vom Ortsteil „Krumme Fohre“ Richtung Döllnitz unterwegs. Hinter ihm fuhr der 43-Jährige aus dem Landkreis Kulmbach auf seinem Motorroller. Etwa 250 Meter vor Döllnitz wollte der Traktorfahrer links in eine Einmündung zu einem Feldweg abbiegen. Zu diesem Zeitpunkt hatte der Rollerfahrer, nach ersten Erkenntnissen, jedoch bereits zum Überholen angesetzt und stieß gegen ein landwirtschaftliches Anbaugerät an der Front des Traktors.
Bei dem Aufprall erlitt der 43-Jährige schwerste Verletzungen und starb trotz der Bemühungen eines Notarztes noch an der Unfallstelle. Der junge Traktorfahrer aus dem Landkreis Kulmbach erlitt einen Schock und wurde von Mitarbeitern eines Kriseninterventionsteams betreut. Auf Anordnung der Staatsanwaltschaft Bayreuth kam ein Sachverständiger an den Unfallort und unterstützte die Beamten der Polizei Kulmbach bei der Klärung der Unfallursache.